A minissérie "Quando os Sinos Dobram" ganha exibição na TV Brasil nesta quarta-feira (1), às 22h30. Em dois episódios semanais de uma hora e meia, o drama épico conta as agruras da Primeira Guerra Mundial vividas por dois adolescentes da Inglaterra e da Alemanha, que se alistam na batalha com a esperança de que o conflito termine em breve.
Moradores de pequenas cidades, cada qual em seu país, Michael (Jack Lowden) e Thomas (Patrick Gibson) são alheios à guerra no continente europeu. Mas à medida que as notícias chegam às suas comunidades, os dois meninos são inspirados pelo pensamento de atos heroicos e terras estrangeiras.
Nas trincheiras pela primeira vez, Michael e Thomas sofrem um choque de realidade e enfrentam os horrores do conflito. Tempos depois, quando volta para casa de licença, Michael enfrenta os traumas provocados pelo que passou durante o combate contra os russos na frente oriental.
Enquanto isso, Thomas está ferido no campo de batalha e fica surpreso ao ser ajudado por um soldado alemão. Depois, ele é levado a um hospital do exército, onde conhece a enfermeira Joanna (Erika Kaar) e os dois se apaixonam. Michael e Thomas voltam à linha de frente para a Batalha de Somme, que é anunciada como a disputa decisiva da guerra.
Realizada pela Red Planet Production em parceria com a BBC Worldwide, a produção tem reprise na emissora pública no mesmo dia, às 03h45.